Traduction de "frescoes are" à russe

Frescoes are

• фрески

Exemples de traduction

фрески

Its precious frescoes have been destroyed (photographs 7, 8 and 9).
Его бесценные фрески уничтожены (фотографии 7, 8 и 9).

Over 100 have been stripped of their sacred objects and looted of their icons, frescoes and mosaics.
Более чем в ста из них были украдены святыни и разграблены иконы, фрески и мозаики.

Ms. Louise Fresco, Assistant Director-General, Agriculture Department, FAO.
с) гжа Луиза Фреско, помощник Генерального директора, Департамент сельского хозяйства, ФАО.

Leaving this room, I will bring with me more than the dark representations of human fate and destiny, painted in such daunting frescoes of a Catalan mind (frescoes that I watched at leisure from the perspective of the four angles of this table).
Покинув этот зал, я увезу с собой нечто большее, нежели воспоминания о тех мрачных картинах судеб и рока человека, которые изображены на столь ужасающих фресках в духе каталонской традиции (мне довелось взирать на эти фрески со всех четырех углов этого стола).

:: Louise Fresco (Netherlands), Professor of Foundations of Sustainable Development in International Perspective, University of Amsterdam
:: Луиз Фреско (Нидерланды), профессор основ устойчивого развития в международной перспективе, Амстердамский университет

Gracanica, a monastery from the fourteenth century, famous for its frescos, has been repeatedly shelled and damaged.
Монастырь Грачаница XIV века, знаменитый своими фресками, неоднократно подвергался обстрелу и получил повреждения.

The church of Saint Afxentios in Komi Kepir village has also reportedly been subjected to acts of vandalism, including the theft of frescoes.
Акты вандализма были совершены в церкви Св. Афксентия в деревне КомиКепир, в частности были похищены фрески.

7. The Monastery of Antifonitis in Kalograia has been abandoned, its unique frescoes much damaged (photographs 11 and 12).
7. Монастырь Антифонитис в Калограии был заброшен, а его уникальные фрески серьезно повреждены (фотографии 11 и 12).

The rays of the sun on the fresco are red.
Луч солнца на фреске красного цвета.