Traduction de "french beans" à russe

French beans

• французские бобы
• фасоль
• французская фасоль

Exemples de traduction

французские бобы

Carl, they got the best French beans here.
Здесь самые вкусные французские бобы.

фасоль

Mixture of French beans and butter beans.
Смесь зеленой и белой фасоли.

In the highlands of Madagascar, for example, almost 10,000 small farmers are producing hand-picked fine French beans and other vegetables for European supermarkets, where they fetch up to three times the price paid for industrially produced French beans.
Например, в высокогорных районах Мадагаскара почти 10 000 мелких фермеров выращивают отборную фасоль и другие овощи для европейских супермаркетов, где они продаются по цене, почти в три раза превышающей цену на фасоль, производимую агропромышленными предприятиями.

Not for French beans with beans for shelling (and the AOC Coco de Paimpol). Inshell walnuts
Нет, в случае зеленой и нечищеной фасоли (+ контролируемое наименование по месту происхождения в случае coco de Paimpol).

High-volume and low-volume boom-spraying on flowers, tomatoes, French beans and maize are not supported as the risk is unacceptable.
применение монокротофоса в больших и малых количествах путем штангового опрыскивания цветов, помидоров, фасоли и кукурузы является неоправданным ввиду неприемлемо высокого риска;

Minten et al. (2005) conducted a study of 10,000 small-scale farmers in the highlands of Madagascar that produce vegetables - mainly French beans - for seven supermarket chains in France, Belgium and the Netherlands.
В 2005 году Минтен и его соавторы22 изучили, как работают в горных районах Мадагаскара 10 000 мелких фермерских хозяйств, выращивающих овощи, в основном фасоль, для семи сетей супермаркетов во Франции, Бельгии и Нидерландах.

Significant expansion has also occurred in the production and trade of off-season temperate commodities (e.g. french beans and strawberries) as well as more tropical products (e.g. chilies, okra and karela).
Произошло также значительное расширение производства несезонной продукции умеренной зоны (например, фасоли обыкновенной и клубники) и продуктов, более типичных для тропической зоны (например, обыкновенного перца, бамии и карелы), а также значительное расширение торговли ими.

Typical and supported uses of monocrotophos were: aerial application to bananas, potatoes, and broadacre crops including tobacco, cereals, wheat, oilseeds and cotton; high-volume air-blast spraying of fruit and vegetables; high-volume and low-volume boom-spraying on flowers, tomatoes, French beans and maize; ground spraying on broadacre crops.
характерными оправданными видами применения монокротофоса являются следующие: опрыскивание монокротофосом с воздуха для обработки бананов, картофеля и крупнопосевных культур, включая табак, злаковые, пшеницу, масляничные культуры и хлопок; обработка плодоовощных культур путем нанесения монокротофоса в больших количествах с помощью воздушных опрыскивателей; применения монокротофоса в больших и малых количествах путем штангового опрыскивания цветов, помидоров, фасоли и кукурузы; наземное опрыскивание крупнопосевных культур.

French beans and chicory. Now that's coffee.
Фасоль и цикорий - разве это кофе?

( Have a look at my nice French beans!
(Взгляните, какая отличная французская фасоль!

Oh, you know, I had great luck with french beans.
О, знаете, мне очень удавалась фасоль.