Traduction de "fourth component" à russe

Fourth component

• четвертый компонент

Exemples de traduction

четвертый компонент

Fourth component: improving internal capacity
Четвертый компонент: наращивание национального потенциала

The fourth component relates to financial preparation.
Четвертый компонент касается финансовой готовности.

8. The fourth component of the strategy was focused on reducing the demand for drugs.
8. Четвертый компонент стратегии ориентирован на сокращение спроса на наркотики.

Statistics related to extreme events and disasters and their impacts are covered by the fourth component.
Четвертый компонент охватывает статистические данные, касающиеся чрезвычайных ситуаций и бедствий и их последствий.

The fourth component is the evaluation of restoration actions necessary to deal with the increased salinity of the effluent.
Четвертый компонент - оценка восстановительных действий, необходимых для решения проблемы повышенной засоленности стоков.

This Culture of Peace Programme has been adopted as the fourth component of the United Nations Agenda for Peace.
Программа "Культура мира" стала четвертым компонентом Повестки дня для мира Организации Объединенных Наций.

The Panel finds that the project, with the exception of the fourth component, constitutes reasonable monitoring and assessment.
360. Группа считает, что данный проект, за исключением его четвертого компонента, представляет собой разумную меру по проведению мониторинга и оценки.

The third and fourth components of the strategy concerned the proposed budgets, which had a self-explanatory role in the strategic framework.
Что касается третьего и четвертого компонентов стратегии, относящихся к предлагаемым бюджетам, то они играют самостоятельную информационную роль в стратегических рамках.

Income supplements and training incentives under Workfare, the fourth component, are also administered through the CPF system.
Доплата к доходам и стимулы к обучению в рамках программы "Уоркфэйр" (труда за символическую плату), которая является четвертым компонентом, также осуществляется через систему ЦСФ.

61. The Panel of Experts Information Management System also allows for better monitoring of the performance of experts, the fourth component of this recommendation.
61. Система информационного обеспечения групп экспертов также позволяет осуществлять более пристальный контроль за работой экспертов, что является четвертым компонентом этой рекомендации.