Exemples de traduction
Small steps forward are still steps forward.
И небольшие шаги вперед -- это все же шаги вперед.
Up and forward are only two directions.
Вперед ведут только два пути.
Winning intellectually, or leading the world forward, are things the mob cannot do.
Победить интеллектуально, или вести мир вперед, вот этого толпа не может.
Merry stepped forward.
Мерри выступил вперед.
Hermione stepped forward.
Гермиона выступила вперед.
He stepped forwards.
Он сделал еще шаг вперед.
Harry moved forward.
Гарри шагнул вперед.
Paul took a step forward.
Пауль шагнул вперед:
There was no answer. Sam strode forward.
Ответа не было, и Сэм пошел вперед;
They moved forwards, covered by the Cloak.
Прикрытые мантией, они двинулись вперед.
Malfoy jumped forwards to take it.
Малфой прыгнул вперед, чтобы взять его.
Hagrid nodded and moved forward.
Хагрид кивнул, шагнул вперед.
«Forward!» cried the doctor.
– Вперед! – крикнул доктор. – Торопись, ребята!