Traduction de "foreign representative" à russe

Foreign representative

• иностранный представитель
• представитель иностранного государства

Exemples de traduction

иностранный представитель

Participation of a foreign representative in a proceeding
Участие иностранного представителя

Request by a foreign representative for opening of
Просьба иностранного представителя об

представитель иностранного государства

Hundreds of foreign representatives and Palestinian businesses, including from Gaza, attended.
В конференции приняли участие сотни представителей иностранных государств и палестинских деловых кругов.

31. In conclusion, his delegation urged the Commission to resume its work on the immunity of State officials from foreign criminal jurisdiction, which would offer States in general, but in particular those who frequently received foreign representatives, the benefit of the Commission's expertise in clarifying the rules of customary law in that area.
31. В завершение делегация Бельгии призывает Комиссию возобновить работу над вопросом иммунитета должностных лиц государства от иностранной уголовной юрисдикции, что предоставит возможность всем государствам, в частности государствам, часто принимающим представителей иностранных государств, использовать специальные знания Комиссии в области обычного права в этой сфере.

22. To raise awareness and improve public knowledge regarding radioecology at the former test site, between 2011 and 2013 local residents (including schoolchildren and students) joined civil servants, tourists, foreign representatives, city visitors and media representatives on tours of the scientific and technical museum at the test site.
22. В 2011 - 2013 годах в целях повышения уровня осведомленности и знаний населения о радиационно-экологической обстановке на бывшем испытательном полигоне для местных жителей (включая школьников и студентов), а также гражданских служащих, туристов, представителей иностранных государств, посетителей города и сотрудников средств массовой информации был открыт научно-технический музей.