Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Today, however, there is still a long road to travel in the attainment of that peace, the principal goal of the United Nations, for the world is still experiencing horrible upheavals and intolerance that daily threaten the hope of our peoples to live in a peaceful and secure world.
Однако сегодня предстоит пройти еще долгий путь к достижению этого мира, главной цели Организации Объединенных Наций, ибо мир по-прежнему переживает ужасные страдания и сталкивается с нетерпимостью, которая ставит под угрозу осуществление чаяний наших народов на существование в условиях мира и безопасности.
Only then will we progress with certainty towards a world of solidarity, a world of progress, a world of justice and a world of peace.
Только тогда мы пойдем с уверенностью вперед по направлению к миру солидарности, миру прогресса, миру во всем мире.
There are some winners – more in the industrialized world than in the developing world – but there are many losers, in the industrialized world and the developing world alike.
Есть те, кто выиграл - и в промышленно развитом мире их больше, чем в развивающемся мире, - но есть и много проигравших, как в промышленно развитом мире, так и в развивающемся мире.
But Hagrid simply waved his hand and said, “About our world, I mean. Your world.
Но Хагрид просто отмахнулся от него. — Я ж не об этом… а о том, что ты о нашем мире ничего не знаешь. О твоем мире.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test