Traduction de "for instance is be" à russe

For instance is be

• например, будет
• например, это быть

Exemples de traduction

например, будет

With the police, for instance?
например, от полиции.

“LIKE CARS, FOR INSTANCE?”
— АВТОМОБИЛИ, НАПРИМЕР?!

What, for instance, are you so afraid of?
Ну чего вы, например, так боитесь?

A hat—now what, for instance, is a hat?
Шляпа — ну что, например, значит шляпа?

Locking up Stan Shunpike, for instance.
Например, арест Стэна Шанпайка.

They said, “Well, for instance, is electricity fire?”
И они спросили: — Вот, например, электричество — это огонь?

Do you know, for instance, that I am getting married?
Знаете ль вы, например, что я женюсь?

Has anyone come across something with her eagle on it, for instance?
Например, о вещи, отмеченной ее орлом?

For instance, a typical combination was 69-32-21.
Например, типичная комбинация выглядит так: 69–32–21.

She could not really say, for instance, that she had anticipated anything of the sort.
Ведь не могла же она сказать, например, что она что-нибудь в этом роде предчувствовала?

например, это быть

There had been instances where, for instance, consumer unions and trade unions had represented members.
Например, это имело место в тех случаях, когда союзы потребителей и профсоюзы представляли интересы своих членов.

In some instances the exchange of information or cooperation was carried out within subregions, as, for instance, was the case for Nordic countries or for Commonwealth of Independent States countries.
Иногда обмен информацией или сотрудничество осуществлялись внутри субрегионов, как, например, это было между северными странами или между странами Содружества Независимых Государств.