Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
It was a scientific fact that life began at conception.
Научным фактом является то, что жизнь начинается с момента зачатия.
(b) The right to protection of health as of conception
b) право на защиту здоровья с момента зачатия
His general protection is guaranteed from the time of conception.
Гарантируется его общая защита с момента зачатия".
Lesbian couples have the right to assisted conception.
Лесбийские пары имеют право на искусственное зачатие.
The United Arab Emirates affirms that life begins at conception and tat all human life is valuable and must be protected from conception until natural death.
Объединенные Арабские Эмираты подтверждают, что жизнь начинается при зачатии и что любая человеческая жизнь является ценной и должна защищаться с момента зачатия до момента естественной смерти.
His country's position was that the right to life was applicable from the moment of conception; therefore, any procedure that led to the termination of a pregnancy after conception was a violation of the right to life.
По мнению страны оратора, право на жизнь возникает с момента зачатия, следовательно, любая процедура, ведущая к прерыванию беременности после зачатия, является нарушением права на жизнь.
We recognize the moment of conception as the beginning of a new life.
Мы признаем момент зачатия как начало новой жизни.
The other mote faded back into pre-birth awareness as Jessica watched it. And, dying-in-conception, the old Reverend Mother left her life in Jessica's memory with one last sighing blur of words.
И умирая, Преподобная оставила свою жизнь от мига своего зачатия в памяти Джессики и покинула ее сознание.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test