Traduction de "flow in" à russe

Flow in

verbe

• втекать

Exemples de traduction

втекать verbe

At an elementary level, the amount of groundwater moving into an international watercourse has to be included in calculating the total volume of flow of the watercourse.
На элементарном уровне при исчислении суммарного объема стока водного пути необходимо учитывать количество грунтовых вод, втекающих в определенный международный водный путь.

It flows into the country from Hungary, traverses the Vojvodina Plain and runs through the capital, Belgrade, before leaving the country through the Balkan Mountains.
Она втекает на территорию страны из Венгрии, пересекает Воеводинскую равнину и протекает через столицу страны Белград, а затем вытекает с ее территории, пересекая Балканские горы.

In the context of article 5, we will need to consider not only the protection of watercourses, but also the protection of associated ecosystems, including the coastal ecosystems into which most watercourses flow.
В контексте статьи 5 нам необходимо будет рассмотреть не только защиту водотоков, но также и защиту смежных экосистем, включая прибрежные экосистемы, куда втекает большинство водотоков.

It opens the mouth, the Arctic water flows in.
Он открывает рот, и арктическая вода втекает.