Exemples de traduction
The last time I saw something this wrinkled and orange, I was asking a floridian to cough.
Последний раз, когда я видел что-то такое морщинистое и оранжевое, я просил флоридца покашлять.
For example, in the Bolivarian Republic of Venezuela, there has been violence against members of the Catholic and Jewish communities, while in the United States, there have been instances of religious hatred or intolerance towards Islam, including plans by members of a Floridian church, the Dove World Outreach Center, to burn copies of the Koran.
Например, в Боливарианской Республике Венесуэле наблюдалось насилие в отношении представителей католических и еврейских общин, в то время как в Соединенных Штатах Америки были случаи религиозной ненависти и нетерпимости к исламу, включая планы по сжиганию копий Корана прихожанами Святодуховского всемирного просветительского церковного центра в штате Флорида.
Floridians are just beginning to assess the damage.
Жители Флориды начинают оценивать ущерб.
You come to regale me with stories of your Floridian adventures.
Ты пришел, чтобы потешить меня своими историями о приключениях во Флориде.
Some backwater Floridian could be eating all of my homemade salted sesame shove 'ems!
Чем в далекой Флориде он может питаться все мои домашние заготовки подсоленного кунжута засунула в посылку!
On September 10th, he joined his brother in Florida where they looked at files and met important Floridians.
Он уехал из Техаса в свое второе любимое место. 10-го сентября он приехал к брату во Флориду,.. где они просматривали папки и встречались с важными жителями штата.
After the 2008 elections, the Floridians were nervous about losing their Second Amendment rights and gun sales shot through the roof, pun intended.
После выборов в 2008 году жители Флориды нервничали из-за утраты Второй поправки и продажи оружия были убойными, вот такой каламбур.
These people were living in a bubble, and maybe it was up to me to pop it, like a pimple on a floridian's back.
Эти люди живут в мыльном пузыре, и может это и есть мое предназначение раздавить его, как прыщ на спине у жителя Флориды.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test