Traduction de "flooding" à russe

Flooding

nom

• затопление
• обводнение

Exemples de traduction

затопление nom

Flooding and inundation
Наводнения и затопления

To be flooded and broken Flooded and broken (raped)
Быть затопленной и нарушенной затопленная и нарушенная(изнасилованная)

No flood insurance.
На случай затопления.

The whole level's flooded.
Все уровни затопленны.

-Five minutes before she floods.
- Пять минут до затопления!

Including the emergency flood.
В том числе аварийное затопление

This is the flooded military town.
Это затопленный военный городок.

If it's flood, they pay another.
Если от затопления - другой.

"The stable was" what "flooded"?
Установлено, что причиной затопления стали...

They'll start flooding it in time.
В свой срок начнется затопление.

The flooding is causing the bow to sink.
Затопление вызывает крен носа.

обводнение nom

Special pipeline-design requirements for specific areas (seismic areas, areas prone to frostheaving, subsidence, swelling or flooding)
Требования по проектированию газопроводов в особых условиях: сейсмических районах, в районах с пучинистыми просадочными и набухающими грунтами, в обводненных условиях

Projects have also been implemented to build flood prevention dams, deliver clean drinking water to populations in remote localities, carry out forest reclamation, increase the area of the Barsa-Kelmes Nature Reserve, refill dried-up lakes in the Syrdarya River delta, and irrigate pastures and hayfields.
Также реализованы проекты по строительству противопаводковых плотин, обеспечению населения чистой питьевой водой отдаленных населенных пунктов, осуществлению лесомелиоративных работ, расширению территории заповедника Барсакельмес, заполнению высохших озер в дельте реки Сырдарья, обводнению пастбищ и сенокосов.