Traduction de "first workers" à russe

First workers

• первые работники
• первые рабочие

Exemples de traduction

первые работники

41. The “plus one plan” allows self—employed workers or companies that have never employed staff or stopped employing staff at least 12 months ago, to receive a reduction (on a sliding scale) in employer's contributions over a period of three years for the first worker they employ, provided that this first worker is a full—time unemployed person in receipt of benefit and that he or she is given an open—ended contract.
41. План "Плюс один" позволяет работающим на себя лицам или фирмам, никогда не нанимавшим работников или более не нанимающим их в течение по крайней мере 12 месяцев, получать на протяжении трех лет (дегрессивную) скидку со своих социальных взносов за первого работника, которого они нанимают, при условии, что этот первый работник получает в полном размере пособие по безработице и заключает трудовой договор на неопределенный срок.

первые рабочие

This marks the site where, on April 26, 1950... the first worker began construction.
В этом месте, 26.IV.1950, первый рабочий начал стройку.