Traduction de "first syllable" à russe

First syllable

• первый слог

Exemples de traduction

первый слог

First syllable - sounds like...
Первый слог - звучит, как...

I was just focusing on the first syllable.
Я сосредоточилась на первом слоге

People here stress the first syllable.
Местные жители делают ударение на первом слоге.

It sounds exactly like the first syllable in country.
- Звучит в точности, как первый слог в "мудреце".

Ted, what's the first syllable in "rut-tine"?
Тед, какой первый слог в слове "образ жизни"? (половое возбуждение - игра слов)

The first syllable is "cry", so how great can it be? Am I right?
Первый слог похож на "крик", значит, это должно быть здорово, правда?

Or about that accentuation, fuck, stressing on the first syllable instead of stressing on the second counting from the last word.
Или с этим ударением, блядь, на первый слог вместо второго с конца.

A poetic meter, in which each line consists of four groups of three-syllable phrases with the accent on the first syllable, and the first syllable of the fourth phrase of each line must rhyme with the corresponding syllable on the line before it.
Стихотворный размер, где каждая строка состоит из четырех групп трехсложных фраз, с ударением на первом слоге, и первый слог четвертой фразы каждой строки должен рифмоваться с соответствующим слогом предыдущей строки.

She tried twice to begin, but kept failing to get the first syllable out.
Два раза начинала она, и всё не выговаривалось первого слога.