Traduction de "first letters" à russe

First letters

• первые буквы

Exemples de traduction

первые буквы

Each category is identified by the first letter of the Incoterms contained thereunder.
Каждая категория определяется первой буквой Инкотермса, содержащихся ниже.

The first letter, T or Q, indicates Taliban or Al-Qaida; the second letter, I or E, indicates individual or entity; the third letter represents the first letter of the last name.
Первая буква -- T или Q -- означает <<Талибан>> или <<Аль-Каида>> вторая буква -- I или E -- обозначает физическое или юридическое лицо; третья буква соответствует первой букве фамилии.

4.1.2.2 Replace the three first letters (a), (b) and (c) with dashes (the text remains unchanged).
4.1.2.2 Заменить три первых буквы a), b) и c) на тире (остальной текст остается без изменений).

A two-letter code indicates a path from one compartment, indicated by the first letter, to another compartment represented by the second letter.
Двухбуквенный код означает маршрут поступления из одного элемента, обозначенного первой буквой, в другой элемент, который обозначен второй буквой.

Unit symbols shall in general be written in lower case letters except that the first letter is written in upper case when the name of the unit is derived from a proper name.
Условные обозначения единиц обычно пишутся строчными буквами, за исключением тех случаев, когда первая буква пишется заглавной, если наименование единицы происходит от имени собственного.

The first letter's underlined.
Первая буква подчеркнута.

The name had blurred with the sand and she had moved to restore it, but the first letter filled before the last was begun. The sand would not stop.
Она хочет поправить имя, но не успевает – первую букву засыпает прежде, чем она прочерчивает последнюю. И песок все течет, все сыплется…