Traduction de "first five chapters" à russe

First five chapters

• первые пять глав

Exemples de traduction

первые пять глав

The working drafts of the first five chapters, covering introduction, governance arrangement, compilation of expenditure weights, pricing concepts and preparation of SPDs, have been drafted and are accessible on the ICP web site, at http://www.worldbank.org/data/icp/index.htm.
Уже подготовлены рабочие проекты первых пяти глав, охватывающих вводную часть, механизм управления, расчет данных о весах расходов, концепции ценообразования и подготовку СОП, и с ними можно ознакомиться на веб-сайте ПМС по адресу http://www.worldbank.org/data/icp/index.htm.

It was noted by one delegation that since the report of the Secretary-General was presented to the Meeting of States Parties for information on the practice of States and on issues of general nature with respect to the Convention, only the first five chapters of the report (A/60/63) qualified under that description.
Одна делегация отметила, что, поскольку доклад Генерального секретаря представляется Совещанию государств-участников для осведомления о практике государств и о вопросах общего характера в отношении Конвенции, лишь первые пять глав этого доклада (A/60/63) подпадают под это описание.

Hey hey, read the first five chapters last night.
Привет, привет, прочел первые пять глав вчера вечером.

Last night I outlined the first five chapters just like that.
Прошлой ночью я с легкостью набросала первые пять глав.

That's right, we are going to have a reading of the first five chapters of the book here live in our studio!
Точно так. Здесь, в нашей студии, мы зачитаем в прямом эфире первые пять глав романа!