Exemples de traduction
You're not done with your final test.
Финальный тест еще не окончен.
This is the site of your final test...
Это местоположение вашего финального теста...
Be allowed to repeat the final Test.
разрешили пройти финальный тест ещё раз.
Gunderson, before we hire you, one final test.
Гундерсон, перед тем как мы наймем тебя, один финальный тест.
So, I'm afraid I shall have to leave the final tests for the demonstration to the two of you.
Так вот, боюсь, мне придется оставить финальные тесты демонстрации на вас.
In the middle of our final test with static, creatures burst out of the cabinet, invaded the house and took away my daughter.
В середине нашего финального теста со статичным, существа, вырвались из кабинета, вторглись в дом, и забрали мою дочь.
Stan has one final test.
У Стэна остался последний тест.
Mother, you failed my final test.
Мама, ты провалила последний тест.
doing the final test of the viper, today.
Сегодня последние тесты вайпера.
There, he will face a final test.
Там будет его последний тест.
The final test is speed skating.
Последний тест - это гонка на коньках.
Pass third and final test, find out.
Пройдешь третий и последний тест - узнаешь.
I was your final test of forgiveness.
Это был последний тест на прощение.
You have to pass your final Test first.
Сначала вы обязаны пройти ваш последний тест.
8.2.2.7 Examinations and final tests
8.2.2.7 Экзамены и заключительные тесты
"(e) Detailed plan for final tests.".
"е) Подробный план проведения заключительных тестов".
8. The final test should, however, be given only after basic training courses.
8. Заключительный тест должен ограничиваться объемом основного курса.
15. The final test should, like the examination under paragraph 8.2.2.7.1, be in written form.
15. Как и в случае экзамена согласно пункту 8.2.2.7.1, заключительный тест также должен проводиться в письменной форме.
7. To provide high-quality refresher courses, it is therefore proposed to introduce a final test administered by the course organizer which experts must take.
7. Чтобы гарантировать качество подготовки на курсах, планируется ввести заключительный тест, который будет проводиться организаторами курсов и который должны будут сдавать эксперты.
And that Ladies and Gentlemen was your final test, and I'm delighted to say you've all passed.
И это, дамы и господа, бы ваш заключительный тест, и я с восхищением заявляю, что вы все прошли.
I'm leaning heavily in that direction but to erase any lingering doubts what do you say we make one final test?
Мне трудно в это поверить, но кое-что может развеять любые сомнения. Что если мы проведем заключительный тест?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test