Traduction de "figueiredo" à russe

Figueiredo

• фигуэйреду
• фигуэйредо
• фигейредо

Exemples de traduction

фигуэйреду

8. STEINER, Sylvia H. de Figueiredo (Brazil)
8. СТАЙНЕР, Сильвия У. ди Фигуэйреду (Бразилия)

STEINER, Sylvia H. de Figueiredo (Brazil)
8. СТАЙНЕР, Сильвиа Э. ди Фигуэйреду (Бразилия)

19. STEINER, Sylvia H. de Figueiredo (Brazil)
19. СТАЙНЕР, Сильвия Э. ди Фигуэйреду (Бразилия)

39. Steiner, Sylvia Helena de Figueiredo (Brazil)
39. Стайнер, Сильвия Элена ди Фигуэйреду (Бразилия)

Sylvia Helena de Figueiredo Steiner (Brazil) (List A, LA/C, F);
Сильвия Элена ди Фигуэйреду Стайнер (Бразилия) (список A, ЛАКБ, Ж);

The Vice-Chairman, Luiz Alberto Figueiredo Machado (Brazil), summarized the salient points that had resulted from the interactive discussion.
Итоги интерактивного обсуждения подвел заместитель Председателя Луис Альберту Фигуэйреду Мачаду (Бразилия).

The Vice-Chairmen, Luiz Alberto Figueiredo Machado (Brazil) and Jiří Hlaváček (Czech Republic), summarized the salient points that had resulted from the interactive discussion.
Итоги интерактивного обсуждения подвели заместители Председателя Луис Альберту Фигуэйреду Мачаду (Бразилия) и Иржи Хлавачек (Чешская Республика).

Mr. FIGUEIREDO (Portugal) said that racial discrimination was a matter of concern to his Government, which believed that such exclusionary behaviour undermined both social and legal norms.
9. Г-н ФИГУЭЙРЕДУ (Португалия) говорит, что расовая дискриминация является предметом обеспокоенности правительства его страны, которое считает, что такое предосудительное поведение подрывает и социальные, и правовые нормы.

Mr. De Figueiredo (Angola): Allow me to join previous speakers in congratulating Mr. Miguel d'Escoto Brockmann on his election to preside over the sixty-third session of the General Assembly.
Г-н ди Фигуэйреду (Ангола) (говорит поанглийски): Я хотел бы присоединиться к предыдущим ораторам и поздравить г-на Мигеля д'Эското Брокмана с его избранием на пост Председателя шестьдесят третьей сессии Генеральной Ассамблеи.

фигейредо

Mr. Luiz Alberto Figueiredo Machado, First Secretary
г-н Луис Алберту Фигейреду Машаду, первый секретарь

After the entry for Dr. Luiz Alberto Figueiredo Machado insert
После справки о д-ре Луисе Алберту Фигейреду Машаду вставить

Ms. Ligia Figueiredo, Adviser, Portuguese Institute for Development Assistance
Г-жа Лижия Фигейреду, консультант, Португальский институт помощи в целях развития

Mr. Luiz Figueiredo Machado, Vice-Chair of the AWG, chaired the workshop.
Работой рабочего совещания руководил заместитель Председателя СРГ гн Луис Фигейреду Машаду.

He also welcomed Mr. Luiz Figueiredo Machado (Brazil), the Vice-Chair of the AWG.
Он также приветствовал г-на Луиса Фигейреду Машаду (Бразилия) в качестве заместителя Председателя СРГ.

The ministers and high-level officials included Mr. Figueiredo Machado and Mr. Solhjell.
В число министров и должностных лиц высокого уровня входили г-н Фигейредо Мачаду и г-н Солелль.

Its chairman is Mr. Lauro Sergio Figueiredo, Director in the Ministry of Environment of Brazil and its address is:
Председателем Комитета является г-н Лауро Сергио Фигейредо, начальник отдела министерства окружающей среды Бразилии.

The President thanked Mr. Figueiredo Machado for his outstanding work and leadership as Chair over the past year.
Председатель поблагодарил г-на Фигейреду Машаду за его выдающийся вклад и работу на посту Председателя в течение последнего года.

The Vice-Chair, Mr. Luiz Alberto Figueiredo Machado (Brazil), thanked Parties for their trust and support.
4. Заместитель Председателя г-н Луис Альберто Фигейредо Машадо (Бразилия) выразил признательность Сторонам за их доверие и поддержку.