Traduction de "fifty-six" à russe

Fifty-six

• пятьдесят шесть
• пятьдесят-шесть

Exemples de traduction

пятьдесят шесть

At the time of writing, fifty-six countries had completed the 2012 survey.
На момент составления настоящего доклада обследование за 2012 год прошли пятьдесят шесть стран.

Fifty six vocational training centres have been established in twenty provinces and cities.
По всей стране было создано пятьдесят шесть центров профессионально-технической подготовки.

- One hundred and fifty-six orders for medicines, equipment and other requirements were delayed.
- Сто пятьдесят шесть заказов на медикаменты, оборудование и другие необходимые материалы были задержаны.

24. The report of the Working Party on its fifty-six will be before the Board for its consideration.
24. Совету на рассмотрение будет представлен доклад Рабочей группы о работе ее пятьдесят шестой сессии.

One-hundred-fifty-six States have joined the Convention and will never again use anti-personnel mines.
К Конвенции присоединились сто пятьдесят шесть государств, и они уже никогда не будут применять противопехотные мины.

Fifty-six per cent of the engineers and 30 per cent of the central administration employees in the Ministry are women.
Пятьдесят шесть процентов инженеров и 30 процентов сотрудников центрального аппарата Министерства составляют женщины.

Fifty-six Governments replied that there are specific amendments referring to disabled persons' rights within general legislation.
Пятьдесят шесть правительств ответили, что в их странах приняты специальные касающиеся прав инвалидов поправки к общему законодательству.

17. Fifty-six Parties reported important contributions by their science and technology correspondents (see table 1).
17. Пятьдесят шесть Сторон сообщили о важном вкладе их научно-технических корреспондентов (см. таблицу 1).

Fifty-six of those teams report having developed a joint programme for more effective support to countries.
Пятьдесят шесть из этих групп сообщают о разработке совместных программ для повышения эффективности помощи, оказываемой странам.

Noting with satisfaction that one hundred and fifty-six States have ratified or acceded to the Convention and have formally accepted the obligations of the Convention,
с удовлетворением отмечая, что сто пятьдесят шесть государств ратифицировали Конвенцию или присоединились к ней и официально взяли на себя изложенные в ней обязательства,

-Fifty-six and a half.
- На пятьдесят шесть с половиной.

NINE HUNDRED AND FIFTY SIX YEARS!
Девятьсот и пятьдесят шесть лет!

- Fifty-six tickets in seven states.
Пятьдесят шесть квитанций в семи штатах. Я скажу ему, Оскар.

♪ Two hundred ♪ And fifty-six ♪ Vietcong
Двести пятьдесят шесть вьетконговцев взяты в плен,

And she says, "I bet it's that stuck-up co-ed at number fifty-six."
А жена и отвечает: "Спорим, что это недотрога - студентка из пятьдесят шестого номера".

At secret locations throughout America... fifty-six of our greatest pilots are at this moment... vying to be one of the first men to go into space.
В секретных точках по всей Америке... пятьдесят шесть из наших великих пилотов в этот момент... пытаются быть одними из первых, которые отправятся в космос.

“I thought you could start,” said Snape, a malicious smile on his lips, “with boxes one thousand and twelve to one thousand and fifty-six.
— Думаю, вы могли бы начать, — злорадно улыбаясь, продолжал Снегг, — с коробок от тысяча двенадцатой до тысяча пятьдесят шестой.