Traduction de "fifteen seconds" à russe

Fifteen seconds

• пятнадцать секунд

Exemples de traduction

пятнадцать секунд

Temperatures required for the PM mass measurement shall be measured with an accuracy of +- 1 °C and a response time () of fifteen seconds or less.
4.2.1.2.7 Температуру, необходимую для определения массы частиц, измеряют с погрешностью +-1 °С по времени реагирования (), составляющем пятнадцать секунд или менее.

Fifteen seconds to turn, Captain.
Пятнадцать секунд до поворота, капитан.

It's happening every fifteen seconds.
Это происходит каждые пятнадцать секунд.

Fifteen seconds cost me seven years.
Пятнадцать секунд стоили мне семи лет.

Yes... but only about fifteen seconds.
Да... Но, э, только примерно на пятнадцать секунд.

But you just said they should all die fifteen seconds ago.
Но ты только что сказал, что они все должны умереть - пятнадцать секунд назад.

“And the sweet silver songs of the lark… Revised impact time fifteen seconds fellas… Walk on through the wind…”
“…льется сладкая трель… Столкновение через пятнадцать секунд, ребята…смело сквозь ветер иди…”

The word yellow wandered through his mind in search of something to connect with. Fifteen seconds later he was out of the house and lying in front of a big yellow bulldozer that was advancing up his garden path. Mr.
Слово “желтый” поплавало в мозгу в поисках, куда бы приткнуться. Через пятнадцать секунд он уже лежал перед домом, преграждая путь бульдозеру, подползавшему по садовой дорожке.

Near the end of the summer I was given my first real design job: a machine that would make a continuous curve out of a set of points—one point coming in every fifteen seconds—from a new invention developed in England for tracking airplanes, called “radar.”
Уже под конец лета я получил первое настоящее конструкторское задание: мне нужно было придумать машину, которая строила бы непрерывную кривую по набору точек — точки поступали по одной, каждые пятнадцать секунд, от только что изобретенного в Англии устройства слежения за самолетами, которое называлось «радаром».