Traduction de "fernandino" à russe

Fernandino

• фернандиньо

Exemples de traduction

фернандиньо

8. The country contains a number of social and cultural groups, including the Annobonese, the Bisio, the Creoles or Fernandino, the Bubi, the Fang and the Ndowe.
8. В стране имеются различные социально-культурные группы, такие, как аннабонцы, бисио, креолы или фернандино, буби, фанги и ндоуэ.

There is also a smaller community of Fernandino people (Creoles), an ethnic group originating in Liberia, Sierra Leone and Cuba in the times of slavery.
Кроме того, зарегистрировано присутствие в островной части небольшого числа представителей этнической группы фернандино, выходцев из Либерии, Сьерра-Леоне и Кубы еще со времен рабовладения.

The Special Representative has also received complaints of discrimination against other ethnic groups in Equatorial Guinea, such as the Ndowes and the Bissios (who live along the coast of Río Muni province), the Bengas (from the islands of Corisco and Elobeyes), the Annoboneses (from the island of Annobón) and the Criollos or Fernandinos (descendants of immigrants from Sierra Leone and other neighbouring countries in past centuries).
Кроме того, Специальный представитель получал жалобы на дискриминационное обращение с представителями других этнических групп Экваториальной Гвинеи, включая, в частности, ндове и биссио (которые живут на побережье провинции Рио-Муни), бенга (уроженцы островов Кориско и Элобей), аннобонцев (жители острова Аннобон) и креолов или фернандино (потомки эмигрантов, переселившихся из Сьерра-Леоне и других соседних стран несколько веков тому назад).