femi - Traducción de Russe

(i) Femi Falana & Ors. v. The Republic of The Gambia

i) Феми Фалана и др. против Республики Гамбия

(b) Lawyer and human rights activist Femi Falana was reportedly arrested on 12 March with seven other people.

b) по сообщениям, 12 марта был арестован юрист и правозащитник Феми Фалана; вместе с ним были арестованы еще семь человек.

It expressed concern about the lack of freedom of expression and assembly, given the recent arrest of the opposition leader Femi Peters.

Оно выразило обеспокоенность по поводу недостаточной свободы выражения мнений и собраний в свете недавнего ареста лидера оппозиции Феми Петерса.

41. Mr. Femie (United Kingdom) asked what support Burundi needed in order to enhance the dialogue process over the months to come.

41. Г-н Феми (Соединенное Королевство) спрашивает, в какой помощи нуждается Бурунди для расширения процесса диалога в ближайшие месяцы.

Concerning: Beko Ransome-Kuti, Femi Falana, Chief Gana Fawehinzmi and Alhaji Hamidi Adedibu, on the one hand, and the Federal Republic of Nigeria, on the other.

Касательно: Беко Рансоме-Кути, Феми Фалана, вождь Гана Фавехинзми и Алхаджи Хамиди Абедибу, с одной стороны, и Федеративная Республика Нигерия - с другой.

Moreover, the Special Rapporteur was informed in the same communication that lawyers Gani Fawehinmi and Femi Falana had been released (see A/51/538, para. 88).

Кроме того, в этом же сообщении Специального докладчика проинформировали о том, что адвокаты Гани Фавехинми и Феми Фалана были освобождены (см. A/51.538, пункт 88).

38. On 11 April 1996, in Abuja, the mission interviewed Chief M. K. O. Abiola, Chief Gani Fawehinmi, Mr. Femi Falana and Mr. Nosa Igiebor.

38. 11 апреля 1996 года в Абудже членам миссии удалось встретиться с вождем М.К.О. Абиолой, вождем Гани Фавехинми, г-ном Феми Фаланой и г-ном Нозой Иджибором.

35. The Special Rapporteurs welcome the fact that attorneys Gani Fawehinmi and Femi Falana were released from prison on 18 November 1996 prior to the visit of the Commonwealth Ministerial Action Group.

35. Специальные докладчики приветствуют тот факт, что адвокаты Гани Фавехинми и Феми Фалана были освобождены из тюрьмы 18 ноября 1996 года до визита Группы действий на уровне министров стран Содружества.

64. The Gambia stated that the arrest of Femi Peters had been neither a result of his political activity nor a violation of freedom of assembly, but had resulted from his violation of the Public Order Act.

64. Гамбия заявила, что арест Феми Петерса никоим образом не был связан с его политической деятельностью и не являлся нарушением свободы собраний; он стал следствием совершенного им нарушения Закона об общественном порядке.

Ms. Femi Dodd.

Мисс Феми Додд.

- My sister's femi-necklace.

— Феми-подвеска моей сестры.

That's blacker than my cousin Femi.

Чернее моей кузины Феми.

Hey, what happened to my femi-necklace?

Так.. Где моя феми-подвеска?

Dr. Woods, my name is Femi Dodd.

- Доктор Вудс, меня зовут Феми Додд.

Femi was destined to be my steal.

Феми суждено было быть моей кражей.

I would have gone Femi over Rachael.

Я бы выбрал Феми вместо Рэйчел.

Everyone, show your appreciation for Femi, Jade, Leo and Jai!

Поаплодируем, Феми, Джейд, Лео и Джай!

I was just part of the Femi fan club!

Я просто была частью фан-клуба Феми!

- I wouldn't have let that Femi go, would you?

- Я бы не отпустил Феми, а ты?