Traduction de "females than males" à russe

Females than males

• женщины, чем мужчины

Exemples de traduction

женщины, чем мужчины

They show that more females than males are accessing higher education at that institution.
Эти данные показывают, что в этом учебном заведении учится больше женщин, чем мужчин.

18.7.3.1 Over the years, fewer females than male have accessed high level jobs.
18.7.3.1 Высоких должностей достигают с годами меньше женщин, чем мужчин.

In the 15-24 age groups many more females than males were carrying the HIV virus.
В возрастной группе 1524 лет среди ВИЧинфицированных было больше женщин, чем мужчин.

However, in more than half the countries with disparities in secondary education, more females than males are in school.
Тем не менее в более чем половине стран, имеющих диспропорции в сфере среднего образования, школы посещает больше женщин, чем мужчин.

Majoring in Education is gender selective, for the period 2000 to 2004 more females than males specialised in Education.
Педагогика является селективной в гендерном плане областью обучения, так как в период с 2000 по 2004 год в ней специализировалось больше женщин, чем мужчин.

Over the years, far fewer females than males have been able to access high-level jobs.
188. На протяжении многих лет намного меньше женщин, чем мужчин, смогли получить доступ к руководящей работе.

Another distinction in this category is that more female than male staff came to the Office with concerns about career progression and opportunities.
Еще одним характерным фактором является то, что с проблемами, касающимися карьерного роста и возможностей, в Канцелярию обращалось больше женщин, чем мужчин.

What is clear is that fewer females than males apply for scholarships with the tendency for males and females to study in stereotypical fields of study.
Очевидно, что гораздо меньше женщин, чем мужчин, обращаются с просьбой о выдаче стипендии и что женщины, как и мужчины, продолжают отдавать предпочтение традиционным для них дисциплинам.

Singapore women are doing very well in sports: More female than male athletes had represented Singapore in the recent Olympic Games.
Видное место занимают сингапурские женщины и в мире спорта, о чем говорит участие в сборной команде страны на последних олимпийских играх большего числа женщин, чем мужчин.