Traduction de "feel do" à russe

Feel do

• чувствую
• вы чувствуете

Exemples de traduction

чувствую

Nevertheless, the use of stereotypes and labelling that insult deep-rooted religious feelings do not contribute to the creation of an environment conducive to constructive and peaceful dialogue among different communities.
Тем не менее использование стереотипов и наклеивания ярлыков, которые оскорбляют глубоко укоренившиеся религиозные чувства, не способствуют созданию атмосферы для конструктивного и мирного диалога между различными общинами.

They noted that, while peaceful expression of opinions and ideas should always be tolerated, the use of stereotypes and labelling that insult deeprooted religious feelings do not contribute to the creation of an environment conducive to constructive and peaceful dialogue among different communities.
Они отметили, что, хотя следует всегда проявлять терпимость к мирному выражению мнений и идей, использование стереотипов и ярлыков, оскорбляющих глубоко укоренившиеся религиозные чувства, не способствует созданию атмосферы, благоприятствующей конструктивному и мирному диалогу между различными общинами.

I know how you feel. - Do you?
– Понятны Ваши чувства.

Your feelings do you credit.
Твои чувства делают тебе честь.

My feelings do not matter.
Мои чувства не имеют значения.

Your feelings do you credit, Pinkie.
- Ваши религиозные чувства делают вам честь, Пинки.

But do it with feeling. Do it. Do it.
Только с чувством, пожалуйста.

Your feelings do you credit, Mr Chivery.
Ваши чувства делают Вам честь, мистер Чивери.

Other people's feelings do not register with you.
Чувства других людей не задевают тебя.

feelings do not matter in your game
Чувства больше не играют для тебя никакой роли.

You don't want to hurt Chris's feelings, do you?
Ты же не хочешь ранить чувства Криса, не так ли?

Love or feelings do not exist in our world.
В нашем мире нет места для любви и прочих чувств.

вы чувствуете

If this is about your father, i know how you feel. Do you?
Если это из-за отца, то я знаю, что вы чувствуете.