Exemples de traduction
Exposure to methylmercury occurs from eating fresh or marine water fish and animals that feed on fish.
Воздействие метиловой ртути происходит при употреблении в пищу пресноводной или морской рыбы и животных, питающихся рыбой.
The risk evaluation concluded that, on the basis of the results of modelled exposure there were unacceptable risks to non-target organisms (predatory birds feeding on fish) due to persistence and bioaccumulation of dicofol.
Исходя из оценки рисков, был сделан вывод о том, что, как показывают результаты воздействия, полученные на основе моделирования, существуют неприемлемые риски для нецелевых организмов (питающиеся рыбой хищные птицы), которые вызваны стойкостью дикофола и его способностью к бионакоплению.
Elevated Hg concentrations in fish tissue are of global concern: they pose a threat to human health, affect wildlife species feeding on fish and adversely affect the quality and the economy of fishery as a resource.
Повышенные концентрации Hg в тканях рыб представляют собой глобальную проблему: они опасны для здоровья человека, воздействуют на питающиеся рыбой виды диких животных и отрицательно влияют на качество и экономическую ценность рыбных ресурсов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test