Traduction de "federal income taxes" à russe

Federal income taxes

• федеральные подоходные налоги
• федеральные налоги на прибыль

Exemples de traduction

федеральные подоходные налоги

These organizations are not required to pay federal income tax on contributions and other fund-raising income, but are required to pay federal income tax on their investment income.
Такие организации освобождаются от уплаты федерального подоходного налога на взносы и другие привлеченные средства, однако должны выплачивать федеральный подоходный налог на их доходы от капиталовложений.

26. The Guam Organic Act provides for Guam income taxes to mirror the federal income taxes.
26. Органический закон острова Гуам предусматривает, что подоходный налог в территории должен зеркально отражать федеральный подоходный налог.

The federal income taxes collected from military personnel and other federal government employees on Guam revert to the Government of Guam.
Федеральные подоходные налоги, взимаемые с военнослужащих и других федеральных правительственных служащих на Гуаме, поступают в распоряжение правительства Гуама.

Federal income taxes (section 30 Funds) returned to the Government of Guam for the 1993 fiscal year totalled $52.66 million.
Сумма федерального подоходного налога (фонды по разделу 30), возвращенная правительству Гуама в 1993 финансовом году, составила в целом 52,66 млн. долл. США.

In addition, during the fiscal year 2009, there were changes in the United States federal income tax legislation, while no changes occurred in the state income tax legislation in the states of Maryland and Virginia and the District of Columbia.
Кроме того, в 2009 финансовом году были внесены изменения в законодательство Соединенных Штатов о федеральном подоходном налоге, а в законодательство о подоходном налоге штата в штатах Мэриленд и Виргиния и округе Колумбия никаких изменений внесено не было.