Exemples de traduction
Purgatory, my fine feathered friend.
Чистилище, мой прекрасный пернатый друг.
Well, what our feathered friend was uttering essentially was,
Ну, в сущности, наш пернатый друг сказал:
What did you do today, my fine feathered friend?
А ты что сегодня делал, мой пернатый друг?
And you, my feathered friend, can go to Hell.
И ты, мой пернатый друг, можешь пойти прямо в ад.
Oh, surely, my fine-feathered friend, you don't expect that to happen.
О, конечно мой прекрасный пернатый друг, ты не ожидаешь, что это произойдет.
Because you and your little brother and your fine, feathered friend and all those secrets you've got locked away in your bunker can't stop me.
Потому что ты и твой младший брат и ваш милый, пернатый друг и все те секреты, которые заперты в вашем бункере, не могут меня остановить.