Traduction de "favouritism" à russe

Favouritism

nom

• фаворитизм

Exemples de traduction

фаворитизм nom

:: Favouritism, bullying and abuse of power
:: фаворитизмом, использованием практики запугиваний и злоупотреблением властью;

The investigation was launched on the basis of allegations of fraud and favouritism.
Расследование началось на основе утверждений о мошенничестве и фаворитизме.

They shall be just in enforcing the law, not given to favouritism or fraudulence.
Их главная задача заключается в применении закона, в недопущении фаворитизма или мошенничества.

Possible favouritism towards consultants at ECE (advisory report)
Возможные случаи фаворитизма в отношении консультантов в ЕЭК (консультативное заключение)

Further, such environments are conducive to risks of favouritism and corruption in relation to the selection.
Кроме того, подобные условия способствуют фаворитизму и коррупции в отношении отбора.

This approach is far from ideal and can easily lead to unfairness, favouritism and discrimination.
Этот подход далек от идеала и легко может привести к несправедливости, фаворитизму и дискриминации.

Any policy that would reflect inconsistencies, favouritism or double standards will not work.
Любая политика, чреватая несостыковками, фаворитизмом и двойными стандартами, не дает эффекта.

Favouritism or the perception thereof has been an often-expressed concern of Member States.
Государства-члены часто высказывают озабоченность по поводу фаворитизма - явного или мнимого.

Yes, there were petty squabbles within the unit, accusations of favouritism, affairs of the heart.
Да, были мелкие раздоры в коллективе, обвинения в фаворитизме, любовные размолвки.