Traduction de "extra pair" à russe

Extra pair

• дополнительная пара

Exemples de traduction

дополнительная пара

They provided the work force and had to bring in a bride - "an extra pair of hands".
Он являлся рабочей силой и должен был приводить невесту - "дополнительную пару рабочих рук".

Many of the women reported receiving differential treatment from health-care workers, for example, nurses wearing extra pairs of gloves, or being made to wait the longest.
Многие женщины сообщали о дифференцированном отношении со стороны медицинских работников, например о том, что медсестры пользовались дополнительной парой перчаток, или о том, что им пришлось ждать дольше всех.

GRE had also adopted new provisions to the Regulation concerning the installation of retro-reflecting markings for certain categories of vehicles as well as of an extra pair of main-beam headlamps for heavy-duty vehicles.
GRE также приняла новые положения этих Правил, касающиеся установки светоотражающей маркировки на транспортных средствах определенных категорий, а также дополнительной пары фар дальнего света на транспортных средствах большой грузоподъемности.

I need an extra pair of hands.
Мне потребуется дополнительная пара рук

We sure could use an extra pair of hands.
Уверен, нам понадобится дополнительная пара рук.

I've have an extra pair in my backpack.
У меня есть дополнительная пара в рюкзаке.

Actually, I could use an extra pair of hands.
На самом деле, мне понадобится дополнительная пару рук.

The extra pair makes her super strong, super fit, super intelligent.
Дополнительная пара делала её суперсильной... суперприспособляемой, суперумной.

Huh? Oh, I'm packing a couple extra pair of underwear in case
Складываю дополнительную пару трусов на случай если мне сделают атомный натяг трусов.

Ms. Sciuto, would an extra pair of hands be useful with all this data?
- Мисс Шуто, была бы вам полезна дополнительная пара рук с вашими данными?