Exemples de traduction
In the other CIS countries, export value growth slowed in 2005.
В других странах СНГ рост стоимости экспорта замедлился в 2005 году.
Changes in export values can be decomposed into changes in the intensive and/or extensive margin of trade.
Изменения в стоимости экспорта можно объяснить интенсивными и/или экстенсивными торговыми факторами.
The exports value of goods was no longer a good reflection of the domestic value added.
Стоимость экспорта товаров перестала быть хорошим показателем внутренней добавленной стоимости.
Falling prices for a large group of goods heavily eroded export values and, in contrast to the situation in earlier years, higher volumes drove the modest rise in overall export values (see figure I).
Снижение цен по большой группе экспортных товаров негативно повлияло на общую стоимость экспорта, и, в отличие от предшествующих лет, незначительное увеличение стоимости экспорта было обусловлено его объемом (см. диаграмму I).
Changes in the intensive margin of trade reflect changes in the export value of already traded products.
Динамика интенсивных факторов связана с изменением стоимости экспорта уже поставляемых на рынок товаров.
The World Bank has found that in Africa, logistics services account for 15 per cent of export value.
По данным Всемирного банка, в Африке на логистические услуги приходится 15% стоимости экспорта.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test