Traduction de "export to" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
10 exported in Sept. 2001 12 exported in July 2002
10 единиц экспортировано в сентябре 2001 года, и 12 единиц экспортировано в июле 2002 года
All of the fish are being exported to small fishing villages, all on the borders of some very interesting countries.
Вся рыба экспортировалась в маленькие рыбацкие деревеньки, все они на границе с некоторыми очень интересными странами.
That, on the contrary, it might frequently increase that quantity; because, if the consumption of foreign goods was not thereby increased in the country, those goods might be re-exported to foreign countries, and, being there sold for a large profit, might bring back much more treasure than was originally sent out to purchase them.
что, наоборот, он может часто приводить к увеличению этого количества, так как, если потребление иностранных товаров не увеличится в результате этого внутри страны, эти товары могут быть обратно экспортированы в другие страны и, будучи проданы там с большей прибылью, могут принести обратно гораздо больше звонкой монеты, чем было вывезено первоначально для покупки их.
Man exports: manufactures exports.
Промышленный экспорт: экспорт продукции обрабатывающей промышленности.
Exchanging information on exports and export notifications
Обмен информацией об экспорте и уведомлениях об экспорте
Copper products exports (% of total exports)
Экспорт меди и изделий из нее (% от совокупного экспорта)
Consumption = Production + (imports - imports for feedstock - imports for QPS) - (exports - exports for feedstock2 - exports for QPS - exports to non-parties).
b) потребление = производство + (импорт - импорт исходного сырья - импорт для КООТ) - (экспорт - экспорт исходного сырья2 - экспорт для КООТ - экспорт в страны, не являющие Сторонами).
African exports in percentage of world exports
Доля экспорта африканских стран в общемировом экспорте (в процентах)
But neither America, using bases in Japan for military action in Asia or Japan, supported economically through exports to the US has the will.
Но ни Америка, активно использующая японские военные базы для войны в Азии, ни Япония, экономически поддерживаемая с помощью экспорта в США, не сделали этого
The progress of the linen manufacture of Great Britain, it is commonly said, has been a good deal retarded by the drawbacks upon the re-exportation of German linen to the American colonies.
Как признается всеми, развитие полотняных мануфактур в Великобритании было значительно замедлено установлением возврата пошлин при обратном экспорте германского полотна в американские колонии.
Our exports, in consequence of these different frauds, appear upon the customhouse books greatly to overbalance our imports, to the unspeakable comfort of those politicians who measure the national prosperity by what they call the balance of trade.
Вследствие этих различных обманов и злоупотреблений наш экспорт по таможенным книгам оказывается значительно превышающим наш ввоз, что доставляет невыразимое удовлетворение тем политикам, которые измеряют национальное благосостояние так называемым ими торговым балансом.
Consumption = Production + (imports - imports for feedstock - imports for QPS) - (exports - exports for feedstock2 - exports for QPS - exports to non-parties).
b) потребление = производство + (импорт - импорт исходного сырья - импорт для КООТ) - (экспорт - экспорт исходного сырья2 - экспорт для КООТ - экспорт в страны, не являющие Сторонами).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test