Traduction de "explained is" à russe

Explained is

• объяснил
• объяснил это

Exemples de traduction

объяснил

The Commission explained that:
Комиссия объяснила, что:

Best way to explain is to show you.
Лучший способ объяснить - это показать вам.

What I have to explain is the mechanics of a holocaust. Oh.
Осталось объяснить механизм холокоста.

What I have to explain is the mechanics of a holocaust.
Надо побыстрее. Осталось объяснить механизм холокоста.

Yes, but what we still can't explain is this:
Да, но вот что мы до сих пор не можем объяснить:

What we're trying to explain Is that we've got what's essential.
Мы пытаемся объяснить вам, что для нас важнее суть вещей.

What we're trying to explain is that in Albany you all... You know what I think?
Мы пытаемся вам объяснить, что в Олбани вы...

So we have here, as I just explained, is a transverse lie which means we must perform...
Итак, как я объяснил, у нас тут перевернутый плод, что означает, мы должны...

What Dr Lee is trying to explain is that the simulation actually learns its realism - from the person using it.
Я думаю, что Доктор Ли хотел объяснить, что симуляция получает реальность от того, кто ее использует.

"I'll explain it, I'll explain all to you.
– Я объясню, я объясню тебе… я всё скажу тебе;

“I've come to explain myself, my good Rodion Romanych, to explain myself, sir!
— Объясниться пришел, голубчик Родион Романыч, объясниться-с!

Wait—and we’ll explain everything.”
Мы вам потом все объясним».

Explain, then, what happened.
— Так объясни же мне, что произошло.

Quickly Bilbo explained.
Бильбо быстро все объяснил.

If you please, let me explain.
– Позвольте мне объяснить, пожалуйста.

“I’ll explain everything back at the tent,”
— Я все объясню, когда мы вернемся в палатку.

“It’s the computer,” explained Zaphod.
– Это компьютер, – объяснил Зафод.

"Mother." Paul stepped forward, touched her sleeve. "Perhaps if I explain to Jamis how—" "Explain!" Jamis sneered.
– Мама. – Пауль шагнул к ней, тронул ее за рукав. – Может, если я объясню Джамису, как… – «Объясню»! – фыркнул Джамис.

I explained that there was a hole.
Однако я объяснил им, что в заборе наличествует дыра.