Traduction de "experiments are" à russe

Experiments are

• эксперименты

Exemples de traduction

эксперименты

At present, complete systems for ground-based simulation experiments, short-term microgravity experiments and space experiments exist on a certain scale.
В настоящее время имеются комплексные системы для проведения наземных экспериментов на основе моделирования, кратковременных микрогравитационных экспериментов и космических экспериментов.

● SIR-C/X-SAR Experiment: "The High Alpine SAR Experiment".
● эксперимент SIR-C/X-SAR: "Высокогорный альпийский эксперимент SAR".

Hydrodynamic experiments
Гидродинамические эксперименты

The Milgram Experiment
Эксперимент Мильграма

Several solidification experiments were done in the ESA AGHF kiln, including two French experiments, as well as experiments on crystallization of proteins (ESA APCF instrument).
На "AGHF-kiln" ЕКА был проведен ряд экспериментов по солидификации, включая два французских эксперимента, а также эксперименты по кристаллизации протеинов (установка APCF ЕКА).

What kind of experiments are you making, Doctor?
Что за эксперименты вы проводите, доктор?

These simple experiments are child's play to her.
Эти простые эксперименты - детские игры для неё.

But failed experiments are not unknown to us, right?
Но мы знаем, что эксперимент может провалиться.

What if Charlotte and her experiment are really a part of someone else's larger experiment?
Что, если Шарлота и ее эксперимент это часть еще большего эксперимента?

Experiments are temperature-controlled by the machinery below.
Все эксперименты контролируются термостатом, расположенных в нижней части машинного отделения...

Mr. Sacks, what sort of experiments are you doing here?
Мистер Сакс, что за эксперименты Вы здесь проводите?

Postmortem bruising experiments are more of third date activity.
Эксперименты с посмертными телесными повреждениями скорее занятие для третьего свидания.

Being a guinea pig for a Boarst experiment, are we?
По-моему, мы все морские свинки для экспериментов Боурста.

Experiments are leading us towards a more complete brain map.
Эксперименты приводят нас к составлению более полной мозговой карты.

But he never did the experiment.
Однако эксперимента все же не поставил.

“They’ve been experimenting on you I’m afraid.”
– Боюсь, они ставили на вас эксперименты.

So nothing ever came of the experiment.
В итоге ничего из моего эксперимента не вышло.

I thought this was just great for the experiment.
Я решил, что она в самый раз подходит для моего эксперимента.

Where is the fundamental experiment that says it’s T?
Но где же фундаментальный эксперимент, который это доказывает?

All experiments in psychology are not of this type, however.
Впрочем, эксперименты, которые ставят психологи, относятся к другому типу.

It was to be a very dramatic and fundamental experiment.
Наш эксперимент мог дать результаты очень серьезные, даже фундаментальные.

Now, from a scientific standpoint, that is an A-number one experiment.
Вот это, с научной точки зрения, эксперимент класса А.

Instead, he tried to inspire us to experiment with new approaches.
Вместо этого он пытался вдохновить нас на эксперименты с новыми подходами.

I wanted to draw a picture of this model in color, in pastels, just to experiment.
Мне хотелось изобразить ее в красках — просто эксперимента ради.