Traduction de "expect that" à russe

Expect that

• ожидать что
• ожидать, что

Exemples de traduction

ожидать что

Delete expected accomplishments (b) and (c) and redesignate expected accomplishment (d) as expected accomplishment (b).
Опустить ожидаемые достижения (b) и (c) и изменить обозначение ожидаемого достижения (d) на ожидаемое достижение (b).

Expected outcome: The Steering Body is expected to adopt it.
Ожидаемые результаты: Как ожидается, Руководящий орган утвердит повестку дня.

You expect that to catch on?
Ожидала, что это прицепится?

- You expect that to change?
- Вы ожидаете, что-то изменить?

Did you expect that I wouldn't?
Ты ожидал, что я не начну?

I never expected *that* to happen.
Никогда не ожидала, что это случится!

I expect that bill to be paid.
Я ожидаю, что счет на оплату.

Do you seriously expect that to happen?
Вы серьезно ожидаете, что это случится?

Did you expect that to be persuasive?
Ты ожидаешь, что это было убедительно?

Everyone had been expecting that the universe was expanding.
Все ожидали, что Вселенная расширялась.

I expected that there might be some setbacks.
Я ожидала, что могут быть рецидивы.

this was not what they were expecting.
совсем не того ожидали.

No one had expected this.
Этого никто не ожидал.

he had not expected that at all.
он этого никак не ожидал.

Sooner than we expected.
Раньше, чем мы ожидали.

I did not expect it from you.
Я не ожидала ничего подобного.

It was better than Harry had expected.
Все кончилось лучше, чем он ожидал.

he had been expecting a croak.
Он-то ожидал кваканья.

and the evening meal was ready, and he was expected.
его ожидали, и ужин был готов.