Traduction de "executive branch" à russe

Executive branch

• исполнительная власть

Exemples de traduction

исполнительная власть

We're talking SCI, executive branch.
Мы говорим о системе органов исполнительной власти.

It can't come from the Executive Branch.
Она не может быть принята исполнительной властью.

The executive branch doesn't have any influence on justice.
Исполнительная власть не имеет никакого влияние на судебную.

It could embarrass the executive branch and have repercussions on our foreign policy.
Это может смутить исполнительную власть и повлиять на нашу внешнюю политику.

If they make the purchase, they'll feel the full force of the Executive Branch.
Если они раструбят об этом, то почувствуют на себе всю силу исполнительной власти.

How can I do that when no one from the executive branch will speak to me?
Как я могу это сделать, если никто в исполнительной власти со мной не говорит?

This is an order from the executive branch for a forensic audit of this facility and all employees.
Это приказ от исполнительной власти для судебного аудита этого объекта и всех сотрудников.

As I'm sure you're aware, the executive branch has taken flack lately for its legal justification regarding Executive Order 12333.
Думаю, вы слышали, что органы исполнительной власти недавно подверглись критике за юридическое оправдание Указа Президента № 12333.