Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
- Implement gender mainstreaming in everyday work covered by ministries.
- Внедрение гендерного подхода в повседневную работу, осуществляемую министерствами.
That, however, was hardly the approach adopted by chanceries in their everyday work.
Однако суды в своей повседневной работе вряд ли придерживаются этого подхода.
Some of our members experience this reality in their everyday work.
Некоторые из наших членов сталкиваются с этими реалиями в своей повседневной работе.
The Criminal Court should keep this in mind in its everyday work.
Уголовный суд должен иметь это в виду в своей повседневной работе.
We should strive to live up to this mandate in our everyday work.
Мы призваны стремиться к тому, чтобы оправдать этот мандат в нашей повседневной работе.
The internet has become increasingly important and is an integral part of everyday work.
Все более важную роль играет Интернет, который является неотъемлемым компонентом повседневной работы.
Both sources would benefit judges, arbitrators and others in their everyday work.
Оба источника окажутся полезными для судей, арбитров и других должностных лиц в их повседневной работе.
Everyone involved must give special attention to this matter in their everyday work.
В своей повседневной работе сотрудники соответствующих ведомств должны уделять особое внимание этим вопросам.
Most United Nations system organizations are using telecommuting for everyday work.
Большинство организаций системы Организации Объединенных Наций в повседневной работе используют метод дистанционного доступа.
The mayor doesn't want to interfere with the everyday workings of the department.
Мэр не собирается вмешиваться в повседневную работу отдела.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test