Exemples de traduction
- You ever let it down?
- Ты когда-нибудь расслаблялась?
Don't they ever let up?
Это вообще когда-нибудь кончится?
You ever let it go?
Ты когда-нибудь это перестанешь?
Have I ever let you...
Я тебе когда-нибудь говорила...
I ever let you down before?
Я когда-нибудь подводил тебя?
Don't ever let people use you.
Никогда не позволяй людям исПользовать тебя.
Don't ever let anyone hurt you.
Никогда не позволяй никому тебя обидеть.
Don't ever let anybody take advantage of you.
Никогда не позволяй никому воспользоваться тобой.
Don't ever let me chew gum, okay?
Никогда не позволяй мне жевать жвачку, окей?
Don't ever let yourself be influenced by other people.
Никогда не позволяй другим влиять на себя.
Don't ever let anyone's words come between us.
Никогда не позволяй чужим словам встать между нами.
Max, why don't you ever let yourself dream?
Макс, почему ты никогда не позволяешь себе мечтать?
And never, ever let me forget it.
И никогда, никогда не позволял мне об этом забыть.