Traduction de "eventually arrived" à russe

Eventually arrived

• в конце концов прибыл
• в конце концов прибыли

Exemples de traduction

в конце концов прибыл

25. Fire Department personnel eventually arrived at 1944 hours and extinguished a fire at 2130 hours.
25. Пожарные, в конце концов, прибыли в 19 ч. 44 м. и к 21 ч. 30 м. погасили пожар.

The Cabinet Ministers affiliated with the Forces nouvelles, who had boycotted the first three meetings of the Council of Ministers citing security concerns, eventually arrived in Abidjan to take up their posts in the new Government on 16 April. On 28 May, the new Government presented its draft programme for the implementation of the Marcoussis Agreement, which is currently being considered by the National Assembly.
Члены Кабинета министров, связанные с Новыми силами и бойкотировавшие первые три заседания Совета министров, ссылаясь на соображения безопасности, в конце концов прибыли в Абиджан и 16 апреля заняли выделенные им в составе нового правительства должности. 28 мая новое правительство представило проект своей программы осуществления Соглашения Маркуси, который в настоящее время рассматривается Национальным собранием.