Exemples de traduction
Etymology can be useful in obtaining the sense of a term even if it has evolved from its original meaning.
Этимология может быть полезной для осознания смысла понятия, даже если это понятие утратило свое первоначальное значение.
Even if it has the potential to make you sad?
Даже если это может огорчить тебя?
Even if it has this ingenious conceit of heroin addiction as a metaphor for love.
Даже если это - лишь изобретательная метафора любви как героиновой зависимости.