Traduction de "even expect" à russe

Even expect

• даже ожидать

Exemples de traduction

даже ожидать

The approach in fact remains very minimalist as if nothing has changed: no real conclusions, no real decisions, and even no recommendations as rule 45 allows or even expects.
Этот подход, в сущности, сохраняет весьма минималистский характер, ибо тут ничего не изменилось: ни реальных выводов, ни реальных решений, ни даже никаких рекомендаций, как это позволяет и даже ожидает правило 45.

Indeed, violence against women is socially tolerated routinely, and in some societies, forced sex with a spouse and wife beating are accepted or even expected expressions of masculinity.
В действительности общество с терпимостью относится к насилию в отношении женщин, как к чему-то повседневному, а в некоторых обществах принуждение к сексу или избиение жены являются вполне приемлемыми или даже ожидаемыми проявлениями мужественности.

No, he may even expect he'll have nothing again.
Нет, возможно, он даже ожидает, что он может лишиться всего.