Traduction de "essential concept" à russe

Essential concept

• основная концепция

Exemples de traduction

основная концепция

The principles of territorial integrity, respect for State sovereignty and the peaceful settlement of disputes were essential concepts in international relations.
Принципы территориальной целостности, уважения государственного суверенитета и мирное урегулирование споров являются основными концепциями в международных отношениях.

:: Increase public awareness of the importance of sustainable development as an essential concept that supports both economic development and the conservation of nature.
* Повысить информированность общества о важности устойчивого развития как основной концепции, обеспечивающей одновременно экономическое развитие и сохранение природы.

A core doctrinal document entitled "United Nations Peacekeeping Operations Principles and Guidelines", which provides a comprehensive overview of the essential concepts and lessons learned that guide the planning and conduct of modern United Nations peacekeeping operations, was completed in January 2008 following extensive consultations, including with Member States.
В январе 2008 года после проведения обширных консультаций, в том числе с государствами-членами, была завершена разработка основного концептуального документа, озаглавленного <<Принципы и руководящие указания в отношении операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира>>, в котором подробно рассматриваются основные концепции и извлеченные уроки и делаются выводы, призванные служить руководством при планировании и проведении современных операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира.