Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
79. UNHCR also corrected errors relating to duplications and overstated amounts.
79. Кроме того, УВКБ исправило ошибки, связанные с дублированием записей и завышением стоимостных показателей.
The error relates to an understatement in the claim for 155MM French guns wherein the claimant made an error in the presentation of the historical cost of the guns (before adjustment for depreciation and inflation) amounting to USD 682,000.
Эта ошибка связана с заниженной оценкой претензии в отношении 155-мм французских пушек, в которой заявитель совершил ошибку в представлении фактической стоимости этих пушек (до внесения корректировки с учетом амортизации и инфляции), составляющей 682 000 долл. США.
(e) Item 7: Rearrange item 7 to distinguish between organisational issues, human errors (subdividing in faulty load securing,..) or technical errors (subdividing between errors related to the infrastructure, the vehicle/wagon, the cargo (packaging,...),...).
е) графа 7: Изменить структуру графы 7, с тем чтобы провести дифференциацию между организационными вопросами, человеческими ошибками (разграничение между неправильным закреплением груза и др.) или техническими ошибками (разграничение между ошибками, связанными с инфраструктурой, транспортным средством/вагоном, грузом (упаковкой...)...).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test