Traduction de "errand boys" à russe

Errand boys

nom

• мальчик на посылках
• рассыльный
• курьер

Exemples de traduction

мальчик на посылках nom

All the way to the arena, though, the Baron sat back among the armored cushions of his car, casting covert glances at the Count beside him, wondering why the Emperor's errand boy had thought it necessary to make that particular kind of joke in front of the Houses Minor.
Всю дорогу до арены барон, откинувшись на подушки своей машины (подушки тоже были пуленепробиваемыми), искоса рассматривал графа, сидевшего рядом с ним, и размышлял, почему императорский «мальчик на посылках» счел необходимым отпустить такую именно шутку в присутствии представителей Младших Домов.

курьер nom

He's one of the daily planet's sharpest errand boys.
Самый умный курьер в Дэйли Плэнет.