Traduction de "ergonomy" à russe

Ergonomy

• эргономичность
• эргономика
• эргономичности
• * эргономика
• эргономия

Exemples de traduction

эргономика

To develop the HIS was a joint effort of "Robotron Data Systems in Dresden" (developing company), the Federal Statistical Office (client) and "Bureau for Applied Organizational Psychology" (software ergonomy).
55. СИЗ совместно создавалась "Robotron Data Systems in Dresden" (компания-разработчик), Федеральным статистическим управлением (клиент) и Бюро прикладной организационной психологии (эргономика программного обеспечения).

25. Papers under this item were presented by: Mr. F. Staudt (IUFRO) (the Netherlands) on “Ergonomic research in a changing world”, a paper co-authored by Mr. Lipoglavsek (Slovenia); and Ms. K. Kocianova (Slovakia) on “Possible roles for ergonomy and psychology in forest operations”, a paper co-authored by Mr. M. Radocha.
25. В рамках этого пункта повестки дня г-н Ф. Штаудт (МСЛНИО) (Нидерланды) представил доклад "Эргономические исследования в меняющемся мире", подготовленный в соавторстве с г-ном Липоглавшеком (Словения); а г-жа К. Косьянова (Словакия) выступила с докладом "Значение эргономики и психологии в лесном хозяйстве", подготовленным в соавторстве с г-ном Радоша.