Exemples de traduction
Emerging pathogens, including cyanobacteria (Enzo Funari)
Е. Новые патогены, включая цианобактерии (Энцо Фунари)
4. The following countries and areas participated in the Enzo Paci World Conference on the Measurement of the Economic Impact of Tourism (Nice, France, 15-18 June 1999):
4. Во Всемирной конференции по оценке экономического воздействия туризма им. Энцо Пачи (Ницца, Франция, 15-18 июня 1999 года) участвовали следующие страны и образования:
It describes the process that has been followed in developing these products including the Enzo Paci World Conference on the Measurement of the Economic Impact of Tourism (Nice, 15-18 June 1999).
В нем излагается процесс разработки этих материалов, включая Всемирную конференцию по оценке экономического воздействия туризма им. Энцо Пачи (Ницца, 15-18 июня 1999 года).
Enzo Paci papers on measuring the economic significance of tourism: Publication to be prepared every year, which may bring a better knowledge in the preparation of a TSA and its use by the different users (public and private).
Документы Всемирной конференции им. Энцо Пачи по измерению экономического значения туризма: Ежегодная публикация, которая может описывать передовой опыт подготовки ВСТ и его использования различными пользователями (государственными и частными).
4. Enzo Paci papers on measuring the economic significance of tourism: Publication to be prepared every year, which may bring a better knowledge in the preparation of a TSA and its use by the different users (public and private).
4. Документы Всемирной конференции им. Энцо Пачи по измерению экономической роли туризма: Ежегодная публикация, которая может описывать передовой опыт подготовки ВСТ и его использование различными пользователями (государственными и частными).
2. Follow-up on the results of the "Enzo Paci World Conference on the Measurement of the Economic Impact of Tourism": to promote and co-ordinate a number of actions (general and specific) for the amelioration of the national System of Tourism Statistics and the development of the TSA.
2. Дальнейшее осуществление выводов "Всемирной конференции им. Энцо Пачи по измерению экономической роли туризма": Поощрение и координация ряда мер (общего и конкретного характера) по совершенствованию национальной системы статистики туризма и разработке ВСТ.
The Chairman of RAI, Mr. Enzo Siciliano, and the Chairman of Mediaset, Mr. Fedele Confalonieri, will also speak.
Кроме них выступят также председатель РАИ г-н Энзо Сисильяно и председатель "Медиасет" г-н Феделе Конфалоньери.
At the north end of the East River façade, a large three-dimensional architectural sculpture by Enzo Martinelli stands out from the limestone.
У северной оконечности фасада, выходящего на Ист-Ривер, возвышается большая объемная декоративная скульптура, выполненная Энзо Мартинелли из известняка.
The Chairperson of the Task Force on Surveillance, Mr. Enzo Funari (Italy), informed the meeting on the outcome of that Task Force's first meeting.
13. Председатель Целевой группы по наблюдению г-н Энзо Фунари (Италия) проинформировал участников совещания об итогах первого совещания этой Целевой группы.
The Chair of the Task Force on Surveillance, Mr. Enzo Funari (Italy), will report on the progress made in this area and will present the main activities carried out under the auspices of the Task Force, in particular:
10. Председатель Целевой группы по наблюдению г-н Энзо Фунари (Италия) проинформирует Рабочую группу о достигнутом в этой области прогрессе и сообщит об основной деятельности, осуществлявшейся под эгидой Целевой группы, в частности о:
The Chairperson of the Task Force on Surveillance, Mr. Enzo Funari (Italy), will brief the Working Group on the progress achieved in this area and will present the main activities carried out under the auspices of the Task Force.
5. Председатель Целевой группы по наблюдению г-н Энзо Фунари (Италия) кратко проинформирует Рабочую группу о достигнутом в этой области прогрессе и сообщит об основной деятельности, осуществлявшейся под эгидой Целевой группы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test