Traduction de "environmental geology" à russe

Environmental geology

• экологическая геология

Exemples de traduction

экологическая геология

Involvement: Lecturer - Geophysics and Environmental Geology.
Должность: лектор (геофизика и экологическая геология)

Involvement: Lecturer -- Geophysics and Environmental Geology. Present employer
Выполняемая работа: лектор (геофизика и экологическая геология)

Murcia has hosted many scientific meetings on environmental geology and desertification.
Мурсия была центром проведения многочисленных научных совещаний по экологической геологии и опустыниванию.

Activities continued on integration of geo-scientific knowledge into land-use planning, environmental geology applications and urban geology for sustainable development of new economic zones and fast-growing cities.
Продолжалась деятельность, нацеленная на включение научных знаний по вопросам геологии в процесс планирования в области землепользования, прикладного использования экологической геологии и геологии населенных пунктов в целях устойчивого развития новых экономических зон и быстро растущих городов.

Enclosed you will find a report on a training course organized and financed by the Carl-Duisberg-Gesellschaft and conducted by the Centre for Ocean and Climate Research of the University of Hamburg and the Raw Materials and Environmental Geology Faculty of the Free University Berlin from 1 April 1996 to 28 February 1997.
К настоящему прилагается отчет об учебном курсе, организованном и финансировавшимся Обществом им. Карла Дуйсберга и проведенном Центром по океаническим и климатическим исследованиям Гамбургского университета и факультетом экологической геологии Свободного берлинского университета в период с 1 апреля 1996 года по 28 февраля 1997 года.

(i) Advisory services on: space technology applications for environment and sustainable development; strategic environmental management; sustainable development and management of energy resources, energy efficiency policy measures in supply and demand side management, promotion of renewable energy technologies; the implementation of the Kitakyushu Initiative for a Clean Environment; water and mineral resources development and management, environmental geology and natural disaster reduction;
i) консультационные услуги по таким вопросам, как: применение космической техники в интересах охраны окружающей среды и устойчивого развития; стратегии природопользования; устойчивое освоение и рациональное использование энергетических ресурсов, программные меры по обеспечению энергоэффективности в рамках регулирования спроса и предложения и пропаганда технологий использования возобновляемых источников энергии; осуществление Катакюсюйской инициативы <<За здоровую окружающую среду>> освоение и рациональное использование водных и минеральных ресурсов, экологическая геология и уменьшение опасности стихийных бедствий;

Advisory missions as follows: three on strategic environment planning and implementation of environment conventions; four on sustainable development and management of energy resources, energy efficiency policy measures in supply and demand side management, and promotion of renewable energy technologies; four on water and mineral resources development and management, environmental geology and natural disaster reduction; and two on space technology development and applications for environment and sustainable development;
Запланированы следующие консультативные миссии: три — по стратегическому планированию в области окружающей среды и осуществлению экологических конвенций; четыре — по устойчивому развитию и рациональному использованию энергетических ресурсов, по принимаемым на уровне политики мерам обеспечения более эффективного использования энергетических ресурсов в рамках контроля за предложением и спросом и по содействию технологиям, обеспечивающим использование возобновляемых источников энергии; четыре — по освоению и рациональному использованию водных и минеральных ресурсов, экологической геологии и снижению опасности стихийных бедствий; и две — по развитию и применению космической техники в области окружающей среды и устойчивого развития;

(a) Advisory services on: implementation of Agenda 21, including management of critical ecosystems; the Asia-Pacific Forum of Environmental Journalists; environment and sustainable development, and safe management of fertilizer and pesticides; agro-chemicals and the environment under the Fertilizer Advisory Development and Information Network for Asia and the Pacific/Agricultural Requisites Schemes for Asia and the Pacific (FADINAP/ARSAP) network of advisory and information systems; population, environment and sustainable development; urban environment management; building up technological capabilities for application of environmentally sound technologies for industrial restructuring; mineral resource assessment and development*; water resources supply and demand assessment*; environmental geology and geology for land use planning*; mineral economics, legislation and investment promotion*; remote sensing and GIS, with emphasis on institution-building; reducing the impact of droughts, drought early warning systems**; energy development, conservation and management policy, environmental impact and risk assessment; energy resource options and technologies; new and renewable sources in energy mixes; rural energy supply; and electricity demand management;
а) консультативное обслуживание по вопросам: осуществления Повестки дня на ХХI век, включая управление важнейшими экосистемами; деятельности Азиатско-тихоокеанского форума журналистов, освещающих вопросы окружающей среды; окружающей среды и устойчивого развития, а также безопасного применения минеральных удобрений и пестицидов; агрохимикатов и окружающей среды в рамках сети консультативно-информационных и научно-исследовательских служб по удобрениям для азиатско-тихоокеанского региона/программы учета потребностей сельского хозяйства для азиатско-тихоокеанского региона (ФАДИНАП/АРСАП); народонаселения, окружающей среды и устойчивого развития; управления окружающей средой в городах; наращивания технологического потенциала в целях применения экологически безопасных технологий для перестройки промышленности; оценки запасов минеральных ресурсов и их освоения*; оценки запасов водных ресурсов и спроса на них*; экологической геологии и геологии в целях планирования землепользования*; развития экономики, законодательства и стимулирования инвестиций в области минеральных ресурсов*; дистанционного зондирования и ГИС с уделением особого внимания организационному строительству; уменьшения последствий засух, систем раннего оповещения о засухах**; политики в области развития энергетики, сохранения и рационального использования энергоресурсов, оценки экологических последствий и риска; вариантов и технологий использования энергоресурсов; новых и возобновляемых источников энергии в структуре энергоресурсов; энергоснабжения сельских районов; регулирования спроса на электроэнергию;