Traduction de "entry of data" à russe

Entry of data

• ввод данных

Exemples de traduction

ввод данных

Moreover, the systematic entry of data by programme managers is not ensured.
Кроме того, систематический ввод данных руководителями программ не обеспечен.

Entry of data for identified indicators so that they are comparable between Parties and consistent over time;
а) вводу данных для выявленных показателей, с тем чтобы они были сопоставимы между Сторонами и носили последовательный во времени характер;

(d) Flexibility of the input mechanism to allow multiple entries of data when needed and the ability to broaden the possible data spectrum;
d) гибкость механизма ввода, позволяющего, при необходимости, многократно вводить данные и расширять возможный спектр данных;

The entry of data into the system is critical and needs to be accurate to best serve the requirements of access and retrieval of the judicial documents.
Ввод данных в систему имеет важнейшее значение и должен быть точным в целях максимального удовлетворения потребностей в доступе к судебным документам и их поиске.

The system requires significant up-front entry of data by participants and does not include "portal-based" and dynamic search functions.
Система требует значительного предварительного ввода данных участниками и не включает функции, "основанные на портале", и функции динамического поиска.

The Administration commented that IMDIS did not allow for the entry of data on work statistics and, therefore, such statistics were reported in the traditional way.
Администрация указала, что ИМДИС не позволяет вводить данные производственной статистики и что поэтому такие данные представляются традиционным способом.

At the data processing centers thousands of temporary data entry workers data captured information from paper listings, questionnaires and maps.
В центрах обработки данных тысячи временных сотрудников по вводу данных вводили информацию с бумажных списков анкет и карт.

In addition, data fields in the vendor database that allowed the entry of data in different formats has resulted in inconsistency over the years.
Кроме того, использование на протяжении ряда лет в базе данных о поставщиках информационных полей, позволяющих вводить данные в различных форматах, привело к расхождениям в данных.