Traduction de "engineering corps" à russe

Engineering corps

• инженерный корпус

Exemples de traduction

инженерный корпус

They were defused by men from the engineers corps.
Они были обезврежены сотрудниками инженерного корпуса.

The Royal Engineering Corps of Jordan started a demining programme in 1993.
В 1993 году иорданский Королевский инженерный корпус начал программу разминирования.

The task of destroying the stock-piled and laid-down mines was assigned to the Engineers Corps Command of the National Guard.
Задача по уничтожению накопленных и установленных мин была возложена на командование инженерного корпуса Национальной гвардии.

In Cantón Chillanes of the province of Bolívar, the Engineers Corp of the Army is constructing the water dam Hidrotambo, without the population having been consulted.
В кантоне Чильянес (провинция Боливар) инженерный корпус армии сооружает платину "Идротамбо" без каких-либо предварительных консультаций с населением.

As already indicated, in order to realize this difficult task of implementation, the Republic of Cyprus assigned qualified personnel and the necessary equipment from the National Guard's Engineers Corps Command.
Как уже указывалось, чтобы реализовать эту трудную задачу осуществления, Республика Кипр выделила от командования инженерного корпуса Национальной гвардии квалифицированный персонал и необходимое оборудование.

From January to September 2005 the Royal Engineering Corps reported that it had cleared 22 minefields totalling 2.9 million square metres in Aqaba and the Jordan Valley.
С января по сентябрь 2005 года Королевский инженерный корпус сообщил, что он расчистил 22 минных поля общей площадью 2,9 миллиона квадратных метров в Акабе и Иорданской долине.

46 mines transferred by the Army to UTC to train mine detecting dogs and 14 inert mines transferred to the Engineering Corps to calibrate mine detectors and train demining units.
46 мин переданы СВ в КУП для подготовки минно-розыскных собак, а 14 инертных мин переданы Инженерному корпусу на предмет калибровки минных детекторов и подготовки подразделений по разминированию.

The Royal Thai Army Engineering Corps has for some time also been implementing a programme to manufacture demining machines, although the programme was unfortunately discontinued in 1996 due to lack of funds.
Инженерный корпус Королевской таиландской армии некоторое время также осуществлял программу производства машин для разминирования, хотя эта программа была приостановлена в 1996 году из-за нехватки средств.