Traduction de "end up" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
verbe
Seen too many family men end up in Wandsworth or Parkhurst.
Видел слишком много семьянинов оканчивающих в Уондсворте или Паркхерсте.
Every game starts the same, but they all end up in different places.
Каждая игра начинается одинаково, но оканчиваются они все по-разному.
verbe
So, uh, something falls from the sky, our three victims end up with bullets.
Итак, что-то падает с неба - и жизни наших трёх жертв обрываются от пуль.
verbe
This does have a bearing on the literacy levels in the country as some children end up dropping out of school with the encouragement of their parents so that they seek employment as a means to sustain themselves and their families.
Это сказывается на уровнях грамотности в стране, поскольку некоторые дети прекращают школьное обучение по воле своих родителей, которые заставляют их искать работу в качестве средства для обеспечения собственного существования и существования своих семей.
When you wander outside of your realm is when we end up fighting.
Когда у тебя приступы лунатизма, мы прекращаем борьбу.
Loc, you better stop clowning', get your G.E.D. before you end up like that brother.
Лок-Дог, прекращай кривляться. Берись за ум, иначе тоже будешь побираться.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test