Traduction de "encounter problem" à russe

Encounter problem

• столкнуться с проблемой
• проблема встречи

Exemples de traduction

столкнуться с проблемой

8. We realize that some countries may encounter problems in implementing the treaty and the risk of these difficulties may even stop them from joining the treaty.
8. Мы осознаем, что некоторые страны могут столкнуться с проблемами в осуществлении договора и риск возникновения таких трудностей может даже остановить их от присоединения к договору.

Before the modification of the university entrance examination adopted in September 2003, students of Korean origin had encountered problems in having their school diplomas recognized.
До реформы вступительных экзаменов в высшие учебные заведения, которая была проведена в сентябре 2003 года, студенты корейского происхождения могли столкнуться с проблемой признания дипломов.

However, lending institutions were very reluctant to issue mortgage loans in countries where they expected to encounter problems with the removal of the former owners from the premises.
Однако кредитные учреждения весьма неохотно предоставляют ссуды под недвижимость в странах, в которых, как они считают, они могут столкнуться с проблемами, касающимися выселения бывших владельцев из объектов недвижимости.