Traduction de "enables analysis" à russe

Enables analysis

• позволяет анализ
• позволяет проводить анализ

Exemples de traduction

позволяет проводить анализ

Data collection should include information so as to enable analysis that looks at regional and subnational differentials and trends.
Сбор данных должен предусматривать сбор информации, которая позволяет проводить анализ, учитывающий региональные и субнациональные различия и тенденции.

This enables analysis of agency performance such as delays in reporting, frequency of revisions and fund utilization.
Это позволяет проводить анализ результатов деятельности того или иного учреждения с точки зрения возникающих задержек в процессе отчетности, периодичности корректировок проектов и использования средств.

(a) Collect data enabling analysis of the extent and nature of disabilities, and the conditions under which the children live;
а) обеспечить сбор данных, позволяющих проводить анализ масштабов распространенности и характера различных проявлений инвалидности, а также условий, в которых проживают такие дети;

43. Monitoring requires scientifically sound and reliable indicators to cover ongoing ecological processes and the status of land degradation, particularly at small scale, to enable analysis of land use impact.
43. Для мониторинга необходимы научно обоснованные и надежные показатели, охватывающие текущие экологические процессы и положение в области деградации земель, особенно в локальном масштабе, и позволяющие проводить анализ результатов землепользования.

In addition, the information emerging from the country review reports has enabled analysis and breakdown by region, which will become more significant as more reviews are finalized and the sample of States becomes proportionate to the size of each regional group.
31. Кроме того, полученная из докладов о страновых обзорах информация позволяет проводить анализ в разбивке по регионам, который будет становится более значимым по мере увеличения числа завершенных обзоров и по мере того, как выборка государств будет становиться соразмерной каждой региональной группе.